-
1 капиллярная вода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиллярная вода
-
2 капиллярная вода
-
3 капиллярная вода
-
4 капиллярная вода
1) Oil: capillary water -
5 капиллярная вода
-
6 капиллярная вода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > капиллярная вода
-
7 капиллярная вода
-
8 капиллярная вода
Русско-английский словарь по нефти и газу > капиллярная вода
-
9 капиллярная вода
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > капиллярная вода
-
10 капиллярная вода
capillary moisture; capillary water -
11 капиллярная вода
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > капиллярная вода
-
12 капиллярная вода
Русско-английский политехнический словарь > капиллярная вода
-
13 капиллярная вода в снеге
Makarov: capillary water in snow (жидкая вода в узких порах снежного покрова, передвигающаяся и удерживающаяся под действием менисковых сил)Универсальный русско-английский словарь > капиллярная вода в снеге
-
14 вода
1) aqua
2) o-h
3) water
– абразивная вода
– агрессивная вода
– адсорбированная вода
– адсорбционная вода
– аммиачная вода
– атмосферная вода
– верхняя вода
– верховая вода
– вода бидистиллированная
– вода малая
– вода пластовая
– вода подземная
– вода полная
– вода поровая
– водопроводная вода
– газированная вода
– газовая вода
– гидратная вода
– грунтовая вода
– деаэрированная вода
– деминерализованная вода
– добавочная вода
– дренажная вода
– загрязненная вода
– задержанная вода
– замочная вода
– запруженная вода
– застойная вода
– защитная вода
– известковая вода
– инфильтрационная вода
– капиллярная вода
– кислая вода
– конституционная вода
– контурная вода
– котловая вода
– кристаллизационная вода
– легкая вода
– ливневая вода
– минерализованная вода
– минеральная вода
– морская вода
– мытьевая вода
– надсмольная вода
– напорная вода
– несвязанная вода
– обессоленная вода
– облученная вода
– оборотная вода
– опресненная вода
– осветленная вода
– отмочная вода
– отстойная вода
– очищенная вода
– перегретая вода
– питальная вода
– питьевая вода
– пластовая вода
– пленочная вода
– поверхностная вода
– подпертая вода
– полая вода
– полная вода
– почвенная вода
– пресная вода
– природная вода
– производственная вода
– промывная вода
– промышленная вода
– проточная вода
– рекуперированная вода
– рудничная вода
– сбросная вода
– связанная вода
– сетевая вода
– силовая вода
– сульфатная вода
– термальная вода
– трюмная вода
– тяжелая вода
– умягченная вода
– усадочная вода
– фильтрационная вода
– формовочная вода
– хлорированная вода
– чистая вода
– щелочная вода
вода высокая малая — <geogr. - higher low water> HLW
вода малая низкая — <geogr.- lower low water> LLW
вода подземная безнапорная — zero-head underground water
сетевая оборотная вода — return water
-
15 вода
natural water; water* -
16 вода, не поддающаяся дренированию
Mining: heldwater (капиллярная и связанная)Универсальный русско-английский словарь > вода, не поддающаяся дренированию
-
17 капиллярный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > капиллярный
См. также в других словарях:
Капиллярная вода — см. Связанная вода. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
капиллярная вода — Подземная вода, удерживаемая в порах и капиллярных пустотах горных пород силами поверхностного натяжения … Словарь по географии
КАПИЛЛЯРНАЯ ВОДА — вид подземных вод, удерживаемых в порах горных пород силами поверхностного натяжения … Большой Энциклопедический словарь
капиллярная вода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capillary water … Справочник технического переводчика
капиллярная вода — вид подземных вод, удерживаемых в порах горных пород силами поверхностного натяжения. * * * КАПИЛЛЯРНАЯ ВОДА КАПИЛЛЯРНАЯ ВОДА, вид подземных вод (см. ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ) , удерживаемых в порах горных пород силами поверхностного натяжения (см.… … Энциклопедический словарь
Капиллярная вода — 16. Капиллярная вода Вода, удерживаемая в горных породах под действием капиллярных сил Источник: СТ СЭВ 2086 80: Водное хозяйство. Гидрогеология. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
капиллярная вода — kapiliarinis vanduo statusas T sritis chemija apibrėžtis Akyto kietojo kūno vanduo, kurį laiko paviršiaus įtempties jėgos. atitikmenys: angl. capillary water rus. капиллярная вода … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
капиллярная вода — kapiliarinis vanduo statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Uolienos (grunto) porose kapiliarinių jėgų laikomas vanduo, kurio paviršius sudarytas iš meniskų. Sudaro apatinę aeracijos zonos dalį – kapiliarinio vandens zoną, esančią… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
КАПИЛЛЯРНАЯ ВОДА — вода, заполняющая частично или полностью капиллярные пустоты … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
КАПИЛЛЯРНАЯ ВОДА — вид подземных вод, удерживаемых в порах горн. пород силами поверхностного натяжения … Естествознание. Энциклопедический словарь
СВОБОДНАЯ КАПИЛЛЯРНАЯ ВОДА — вода, не входящая в состав минералов. Если эта вода связана с зернами минерала силами поверхностного натяжения и образует адсорбированные слои, то ее называют связанной. Воду, не смачивающую поверхность зерен и стекающую из верхних слоев смеси в… … Металлургический словарь